第六百九十一章 中文考试（第1 / 5页）

萧鹏：“。。。。。。就你这二半吊子中文还在里吹呢？行吧，你给我翻译一下下面这句话的意思‘来到杨过曾经生活过得地方，小龙女动情说道：我也想过过过儿过过的生活，如果没有过过过儿过过的生活，那就不叫过过了生活。’。也不用太麻烦，你就翻译那句‘我也想过过过儿过过的生活，如果没有过过过儿过过的生活，那就不叫过过了生活’就行了。”

单身狗听后傻眼了：“萧先生，你再说顺口溜么？我的中文还没到讲顺口溜的地步呢。”

“那古龙的小说你看过么？”萧鹏问道。

单身狗点头道：“我还知道西门吹雪呢。”

“那好，翻译下：叶孤城说‘我也想吹吹吹雪吹过的灯’。”

事情确实闹得不小，但是萧鹏等人却没有任何事情，律师正在那里和人交涉，而萧鹏几人坐在那里聊天，等待处理结果。

萧鹏和帕吉欧以及瓦利德坐在那里讲述今天发生的事情，不过却被一旁的单身狗的声音打断了，他现在正在那里玩命的跟莉莉罗丝炫耀自己的中文呢。

瓦利德看着单身狗，皱紧眉头对萧鹏说道：“这就是我不愿意雇佣高卢人的原因。他们就不知道什么叫做尊重么？脑袋系在裤裆上的家伙！”

莉莉罗丝也在那里让单身狗烦的够呛，这也难怪，高卢男人的泡妞方式其实简单粗暴，就是死缠烂打不要脸。

莉莉罗丝一脸求助的表情看着萧鹏，萧鹏笑着对单身狗说道：“单身狗，你的汉语水平这么差，你还跟别人炫耀呢？”

单身狗：“。。。。。。还有再容易点的么？”

萧鹏道：“好吧，那我出点简单的题，翻译下‘校长说衣服上除了校徽别别别的。’”

单身狗吸了口凉气：“萧，还有再简单一些的么？”

单身狗听后不服说道：“我的汉语水平差？我都可以独立看你们的中文名著了。什么‘四大名著’、金庸的武侠小说、《金瓶梅》之类的都能看明白了。”

萧鹏一愣，好像听到了什么不得了的东西，好吧，那不重要，萧鹏对单身狗笑道：“你以为会看几本书就会中文了？好吧，我问你几个简单的问题吧。”

单身狗昂起头：“萧先生，请你随便问，我的中文可是很厉害的。”

萧鹏想了想：“你说你看过金庸的小说对吧？那你看过《神雕侠侣》么？”

单身狗点了点头：“杨过和小龙女的故事，我当然看过！很不错的穿越小说，杰克成的女儿穿越到千年前的和一个单手恋爱的故事。”