第七百六十七章合作愉快（第3 / 3页）

您在东北这边的时间长了，说话的时候，多多少少地有了那么一些东北的口音。

在中国，东北话并不是普通话，我呢！给您这样的一个建议，在过年以后，您有时间的话，找一个比较好的普通话老师，把普通话再好好学习一下，今后对于您在广告当中的说话会有很多的帮助的。

今天把您叫过来，大概就是这么一个意思和想法，希望我们今后能够合作愉快。”（未完待续）

“我现在发现了一个问题，波多女士，您在中国呆的时间长了，说话都开始像中国人靠拢了。

您看您说的，等候您的佳音，这个就是中国的静待佳音的意思，基本上符合中国话的标准了。

还有，最后面的那句义不容辞，我怎么听都有一些别扭，虽然您想要表达的那个意思我能够明白，但是，那义不容辞的意思您真的了解吗？”对于波多梨花这个半个中国通的说话，李忠信还是感觉到一种无奈。

中国的文化实在是博大精深，一般的人很难把握住中华文化的精髓，在说话的过程当中，总会出现这样那样的一些误差。

“忠信君，难道我刚才说的那些真的有那么不妥吗？我可是按照你们中国的文字来说的。

我记得，我学习中文的时候，我的中文老师告诉过我，只要是意思表达清楚了就好。

在意思能够表达清楚的时候，如果能够用一些成语或者是其他的通俗语言讲出来，会让人感觉到亲切舒服的。”波多梨花歪着脑袋看向了李忠信，她有些想不明白，李忠信在这个时候怎么能够如此的较真。

她是日本人，能够说出来这样的一番话，已经是很努力了，难道李忠信还得要求她和所有中国人一样，把中华文化的精髓学下来。

“波多女士，您的语言说的已经很不错了，但是呢！在这里，我要和您简单的说一下。

今后呢！您会经常到中国的中央电视台那边录制广告，也就是说，今后的台词呢！也会很多。